我闺蜜非常热爱美剧,经常在闲暇时间拉我一同观看。然而,有的美剧并没有提供中文字幕,对我这种英语渣渣来说真的很难受,难以了解并进入剧情。
偶然的机会,我了解到可以借助工具对视频内容进行翻译,尝试了一下,果真可以!
这里不私藏,将我熟悉的一些翻译技巧通通分享给大家。还在咨询视频翻译怎么做的小伙伴快看过来!
技巧1:借助网易见外工作台进行翻译
网易旗下的一个在线平台,不知道小伙伴们有没有接触过?这个平台拥有视频翻译功能,我们只需要上传视频文件,ai就可以帮助我们自动生成中英双语字幕,来看看吧!
操作方式如下:
Step1:打开在线平台并登录网易账号,点击新建项目,选择视频翻译功能;
Step2:点击添加视频,选择英译中/中译英,再点击提交即可翻译视频。
如果你想要翻译的语言不止中英文,那同声翻译器这款实用软件是非常不错的选择~
这款软件主打的就是翻译功能,其中同声传译、视频翻译、PDF翻译都是比较热门的一些功能。
我们可以使用它的视频翻译功能来对视频进行翻译,该功能支持MP4、MKV、MOV、AVI等多种视频格式,不仅可以让我们翻译中文、英语、日语等常见语言,还支持翻译阿塞拜疆语、保加利亚语、乌尔都语等小语种,适用范围非常广。
操作方式如下:
Step1:打开这款手机软件,进入发现页面,选择视频翻译功能;
Step2:先设置想要翻译的语种(几十种语言可供选择),再点击上传视频进行翻译;
Step3:视频翻译后,可以在线查看原文和翻译结果,还支持进行复制和分享,快去试试吧!
技巧3:借助搜狗输入法进行翻译
搜狗输入法目前虽然没有视频翻译功能,但我们可以尝试“曲线救国”,使用它的对话翻译功能来帮助理解视频内容,操作可能稍微繁琐一点点。
操作方式如下:
Step1:打开这款手机软件,进入AI输入页面,选择对话翻译功能;
Step2:先设置想要翻译的语种(8种常见语言可供选择),之后长按即可录入音频进行翻译。
以上翻译小技巧就放在这给大家参考,不清楚视频翻译怎么做的小伙伴可以试试看,希望我的分享可以给到大家帮助。返回搜狐,查看更多
责任编辑:
如若转载,请注明出处:https://www.mcw3.com/45447.html