飞鸟集经典语录(泰戈尔飞鸟集表白经典名句)

图图资源公众号引导关注.jpg
以上资料,免费领取,领取地址:https://vip.f6sj.com

泰戈尔(1861——1941),是享誉世界的大诗人和社会活动家。他生活在被英国长期殖民而渴求独立的印度,1913年获得诺贝尔文学奖

泰戈尔的大量作品,在中国一直受到极高赞赏;他的那些精美文字,在中国广泛传播,赢得了一代又一代读者。

读了他的诗,我感觉诗人的思想深刻,观察事物细致,诗歌艺术高超。他的许多诗句,就像山坡上的一丛丛野花,在早晨的阳光下,纷纷伸出头来,那颜色和香味美不胜收、芬芳馥郁,令过往行人怦然心动,又惊又喜,流连忘返。

飞鸟集经典语录(泰戈尔飞鸟集表白经典名句)

我对泰戈尔一直抱有好感,原因有二:一方面,我敬佩他出身富裕之家却从不以富傲人,一生为底层民众发声争取权益;这种正直人品在拜金主义抬头、少数人嫌贫爱富、贫富悬殊、贪腐案频发的社会尤为可贵,值得我们大力弘扬;他的诗歌以充满温暖的笔触关注和同情弱者,并能远离枯燥的说教,诗味隽永。如揭露王爷欺压农民的长诗《两亩地》,对受苦受难的底层小人物表示深切同情的短篇小说《喀布尔人》,充满浓郁诗意的诗集《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》、《园丁集》、《游思集》等等。另一方面,在上世纪日寇侵略中国时,泰戈尔作为一个有广泛国际声誉的世界名人,曾多次发文对日寇侵华用飞机轰炸中国和平城市并用鸦片毒害沦陷区中国人民的罪恶行径表示愤怒和强烈谴责。

对于泰戈尔在中华民族危亡之际的有力声援,我是满怀敬意的。

1956年,周总理访问印度,在加尔各答国际大学接受名誉学位时曾发表演讲,高度评价泰戈尔对中国在艰苦的民族独立斗争中所给予的支持。

三十年前,我在省城新华书店买了一本薄薄的《飞鸟集》,十分喜欢。这本书我不知道读了多少遍了,书页已经发黄,有的地方已经破裂,尽管多次搬家,却从来也舍不得丢掉,一直珍藏至今。

东坡先生曾说:“旧书不厌百回读,熟读深思子自知。”笔者深以为然。最近将《飞鸟集》又重读几遍,有了一些新的体会,现摘录其中部分诗句,略作点评并谈谈自己对诗句的理解和体会。

飞鸟集经典语录(泰戈尔飞鸟集表白经典名句)

《飞鸟集》(郑振铎译)

重读心得:

1、(原文,以下同)夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞走了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

点评:平常的景致,平常的语句,却诗意盎然。诗句喟叹时光流逝,人生短暂,与汉乐府诗“常恐秋节至,焜(kūn)黄华叶衰”有异曲同工之妙。

飞鸟集经典语录(泰戈尔飞鸟集表白经典名句)

2、如果错过太阳时你流了泪,那末,你也要错过群星了。

点评:与我们中国人“忘记过去,把握现在”观点一致,但用“太阳”、“群星”等物象指代过去和今天,运用形象思维,远离了枯燥的说教,这就是诗!

3、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中。

点评:诗人的忧思与大自然融为一体。诗中的比喻自然贴切,境界阔大。

4、我们,萧萧的黄叶,都有声响回答那暴风雨,但你是谁呢,那样地沉默着。“我不过是一朵花。”

点评:“黄叶”在世人眼里是不起眼的角色,面对肆虐的暴风雨,却敢于发出萧萧的抗议声;“花朵”常常是世人眼里的主角,面对暴力,却噤若寒蝉。两相对比,高下立判。

5、月儿呀,你在等候什么呢?“要致敬意于我必须给他让路的太阳。”

点评:月亮的光辉来自于太阳,月亮对太阳充满了敬意。真正的君子,对于曾帮助过自己的恩人,是永远心存感激的;小人反是。

6、光如一个裸体的孩子,快快活活的在绿叶当游戏,他不知道人是会欺诈的。

点评:诗人赞美阳光诚实率真,对人类中的欺诈行为深恶痛绝。

7、瀑布歌道:“我得到自由时便有歌声了。”

点评:人要像瀑布一样,勇往直前,冲决前进道路上的一切障碍去争取自由。当他获得自由后,才能唱出发自内心的欢乐歌谣。

8、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。点评:愈是伟大的人,愈是谦卑;反之,愈是人格渺小的人却常常自以为是、目空一切,实在可笑啊。此句与欧阳修“满招损,谦受益”和毛主席“虚心使人进步,骄傲使人落后”的警句异曲同工。

9、谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在那黑暗当中呢。

点评:正如在一项浩大工程竣工时,最显眼的人往往是持剪剪彩绸之人。然而,事实上剪彩之人往往对工程毫无贡献,而为工程真正作出贡献的人,却常常被社会忽视和遗忘,世上之事往往如此不公,令人愤愤不平!

10、艺术家是自然的情人,所以他是自然的奴隶,也是自然的主人。

点评:艺术家首先必须是一个真正热爱和懂得大自然的人,他对大自然充满敬畏。只有这样,他才能成为大自然的知音。而大自然给他的馈赠,就是让他成为一个真正的艺术家。

11、太阳穿一件朴素的光衣。白云却披了灿烂的裙裙。

点评:真正了不起的人外表是朴素和接地气的,自以为是的人却常常以华丽的外表炫人。12、鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。

点评:许多强权常常打着“我是为了你好”的幌子干着损害别人的勾当,例如:日寇标榜建立“大东亚共荣圈”,说是为了中国人民好;“北约”标榜“人权、民主、自由”,肢解南斯拉夫,怂恿科索沃闹独立,却说是为了塞尔维亚人民好;腐败分子标榜“勤政为民”,为了政绩,大搞“面子功程”借机敛财、扰民害民,却说是为了百姓好……

13、小狗疑心大宇宙阴谋篡夺它的位置。

点评:小人之心总喜欢度君子之腹。此诗句与李商隐的“不意腐鼠成滋味,猜意鹓鶵竟未休”同调。

14、当人是兽时,他比兽还坏。

点评:无需举例,人类历史事实无数次证明了这一点。

15、鸟翼系上了黄金,这鸟便不能再在天上翱翔了。

点评:虚浮的荣耀往往是人们进步的包袱和拖累。

16、果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

点评:园丁、教师、农民工、快递员、环卫工人……无数的普通劳动者就是那谦逊而专心垂着绿荫的绿叶。

17、人类的历史很忍耐地等待着被压迫者的胜利。

点评:与我们现在经常讲的“正义也许会迟到,但从来不会缺席”同调。

然而,现实往往是受害者在正义迟到的路上付出了太多惨重的代价。

18、权威以它的恶行自夸;落下的黄叶和浮游过的云片都在笑它。

点评:恶行的权威凭借强力大肆行恶并以此自夸,对弱者的呻吟声不屑一顾,连落下的黄叶和浮游过的云片也在嘲笑它恶行的权威,但往往一时也奈何不了它。

19、蟋蟀的唧唧,夜雨的淅沥,从黑暗中传到我的耳边,好似我已逝的少年时代沙沙地来到我梦境中。

点评:少年的梦短暂而令人难忘。人生匆匆,人们有时对前行之路会充满迷惘。只有静下心来,才能听清蟋蟀的唧唧声,夜雨的淅沥声,并回忆起少年时代小伙伴的嘻闹声和父母慈爱的呼唤声……

这是一个普通中国人站在当下的世界,解读一个当年被殖民国家渴望独立和自由的诗人在上世纪乃至十九世纪的诗歌,也许距作者原意相差万里,也免不了“郢书燕说”(喻牵强附会,曲解原意),但我总算写出了自己读诗的真实感受与心得,至于恰当与否,敬请方家批评指正。

亲爱的朋友,感谢您的陪伴和阅读,让我们下次再会!

网站右侧边栏广告位.jpg
本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 630371849@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.mcw3.com/22166.html